krauti


krauti
load

Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.

Look at other dictionaries:

  • krauti — kráuti vksm. Kráuti málkas į ríetuvę, ãkmenis į krūvàs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • krauti — krauti, na ( ja K; SD104, R), krovė (kraujo R) 1. tr. dėti (daug daiktų) į krūvą, ant ko arba kur nors: Krauk į krūvą medžius pasklidusius J. Po akmenėlį krausi – kalną sukrausi BŽ99. Martelė blynus kepa, krauna ant stalo Lz. Kam tiek krauni –… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • krauti baterijas — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: kráuti batèrijas Rūšis: naujai sukurtas junginys Pateikta: 2012 03 23. Atnaujinta: 2013 12 29. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: rengtis, kaupti jėgas (sporto) sezonui. Vartojimo sritis: sportas Funkcinis… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • įsakymas krauti ir sodinti — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įsakymas, kuriuo nurodoma informacija apie laiką, kelius, pakrovimo planus, karių ir jų technikos judėjimo laivo ar orlaivio link būdus. atitikmenys: angl. embarkation order pranc. ordre d’embarquement ryšiai:… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • krautinis — krautìnis, ė adj. (2), krautinis (1) 1. toks, kiek prikrauti galima: Krautìnį (kaip tik prikrauti gal) vežimą šieno prikroviau J. 2. kraute krautas: Krautinis (pršn. sumestinis) vežimas – kurs jau prikrautas J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kloti — kloti, ja, jo 1. tr. SD333, R tiesti, dėti, guldyti ką ant paviršiaus: Lentas klojo ant tako Kp. Skyniau skyniau skynimėlį, klojau klojau klojimėlį Krkn. O ką kalba apynėlis, iš žemės dygdamas, iš žemės dygdamas? – Jei jūs manęs neprismeigsit, aš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • krovimas — krovìmas sm. (2), krovimas (1) 1. → krauti 1: Krovìmo mokestis NdŽ. | refl.: Įvairių rūšių dulkių dalelių krovimasis plaučiuose rš. 2. → krauti 3: Visi darbai šį metą supuolė: ir vežimų krovimas, ir duonos kepimas Slnt. Vežimų krovimuo pašauk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • taisyti — taisyti, taĩso, taĩsė K, Š, Rtr, FrnW, KŽ; H161, R, MŽ, Sut, I, L 1. tr. SD169, K šalinti gedimus, daryti ką vėl tinkamą naudotis: Taisyk, kas pagedęs J. Pataisęs, kas buvo taisytina, ėmiau dalgį plakti J.Jabl. Trobesiai apleisti, daug taisyti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vežimas — vežìmas sm. (2) RŽ, vežìmos ind. 1. R151, MŽ200, Sut, L, Š, Rtr, KŽ, DŽ1, PolŽ1170, Jrb, Als, KlvrŽ, Trk, Jdp → vežti 1: Rąstų vežìmas NdŽ. Anos vyras dirba pri akminų vežìmo Vvr. Gavo dešimtį litų už tą [v]andens vežìmą Pkl. Mat anie… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • baragas — ×barãgas (brus. aбapoг) sm. (2) 1. prikabinama prie keturių karčių pakeliama ir nuleidžiama pastogė šienui, šiaudams, durpėms krauti: Baragè šiaudai iš šonų gerokai jau aptrešę Žv. Niaukstosi, eisim durpas krauti į barãgą Plv. 2. Mrj maniežo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškrauti — 1. tr. K išimti, kas buvo sudėta: Iškrauk vežimą medžių J. Iškrovę vežimą, malkas iš vežimo, vėl atvažiuosime Š. Kad primintas vežimas – iškraut nebegalima Ds. Ryto metą aš, ankstie kėlęs, iškroviau savo daiktus ir pradėjau siūti M.Valanč.… …   Dictionary of the Lithuanian Language